Y Cyfarfod Llawn

 

Dyddiad y cyfarfod:
Dydd Mawrth, 24 Mehefin 2014

 

 

Amser y cyfarfod:
13.30

 

 

 

 

Pleidleisiau a Thrafodion

(207)

 

<AI1>

1    Cwestiynau i'r Prif Weinidog

 

Dechreuodd yr eitem am 13.30

 

Yn unol â Rheol Sefydlog 12.58, atebodd y Gweinidog Llywodraeth Leol a Busnes y Llywodraeth ar ran y Prif Weinidog.

 

Gofynnwyd y 11 cwestiwn cyntaf. Gwahoddodd y Llywydd arweinwyr y pleidiau i ofyn cwestiynau i’r Gweinidog Llywodraeth Leol a Busnes y Llywodraeth ar ôl cwestiwn 2.

 

</AI1>

<AI2>

Cwestiwn Brys

Dechreuodd yr eitem am 14.18

 

Andrew RT Davies (Canol De Cymru): Pa drafodaethau y mae’r Gweinidog wedi’u cael gyda Llywodraeth y DU ynghylch mynd i’r afael ag eithafiaeth mewn cymunedau yng Nghymru?

 

</AI2>

<AI3>

2    Cwestiynau i'r Gweinidog Diwylliant a Chwaraeon

 

Dechreuodd yr eitem am 14.28

 

Gofynnwyd y 11 cwestiwn cyntaf. Cafodd cwestiynau 3 ac 8 eu grwpio.

 

</AI3>

<AI4>

3    Datganiad a Chyhoeddiad Busnes

 

Dechreuodd yr eitem am 15.13

 

</AI4>

<AI5>

4    Datganiad gan y Gweinidog Cyllid: Adroddiad Blynyddol Cynllun Buddsoddi yn Seilwaith Cymru 2014

 

Dechreuodd yr eitem am 15.27

 

</AI5>

<AI6>

5    Cynnig Cydsyniad Deddfwriaethol Atodol ar y Bil Dadreoleiddio mewn perthynas â gwelliannau i'r Bil mewn perthynas â Deddf Daliadau Amaethyddol 1986, Deddf Bridio Cŵn 1973 a Deddf Bridio a Gwerthu Cŵn (Lles) 1999

 

Dechreuodd yr eitem am 15.58

 

Gohiriwyd y bleidlais ar y cynnig a’r gwelliant o dan yr eitem hon tan y cyfnod pleidleisio.

 

NDM5531 Alun Davies (Blaenau Gwent)

 

Cynnig bod Cynulliad Cenedlaethol Cymru, yn unol â Rheol Sefydlog 29.6, yn cytuno mai Senedd y DU ddylai ystyried darpariaethau'r Bil Dadreoleiddio, sy'n ymwneud ag amaethyddiaeth, iechyd a lles anifeiliaid a thai, i’r graddau y maent yn dod o fewn cymhwysedd deddfwriaethol Cynulliad Cenedlaethol Cymru.

 

Cyflwynwyd y gwelliant a ganlyn:

 

Gwelliant 1 - Elin Jones (Ceredigion)

 

Cynnwys ar ddiwedd y cynnig:

 

‘ar yr amod fod y pwerau i gychwyn yr Atodlenni yn y Bil sy'n ymdrin â diddymu yn cael eu rhoi i Weinidogion Cymru yn hytrach na'r Ysgrifennydd Gwladol'

 

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 1:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

12

10

23

45

Gwrthodwyd gwelliant 1.

 

Cynhaliwyd pleidlais ar y cynnig:

 

NDM5531 Alun Davies (Blaenau Gwent)

 

Cynnig bod Cynulliad Cenedlaethol Cymru, yn unol â Rheol Sefydlog 29.6, yn cytuno mai Senedd y DU ddylai ystyried darpariaethau'r Bil Dadreoleiddio, sy'n ymwneud ag amaethyddiaeth, iechyd a lles anifeiliaid a thai, i’r graddau y maent yn dod o fewn cymhwysedd deddfwriaethol Cynulliad Cenedlaethol Cymru.

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

37

8

0

45

Derbyniwyd y cynnig.

 

</AI6>

<AI7>

Cyfnod Pleidleisio

 

Dechreuodd yr eitem am 16.18

 

Am 16.20, cafodd y trafodion eu hatal dros dro am ddeg munud. Cafodd y gloch ei chanu bum munud cyn ailgynnull ar gyfer trafodion Cyfnod 3 ar y Bil Tai (Cymru).

 

</AI7>

<AI8>

</AI8>

<AI9>

6    Dadl Cyfnod 3 o dan Reol Sefydlog 26.44 ar y Bil Tai (Cymru)

 

Dechreuodd yr eitem am 16.30

 

Caiff y gwelliannau eu gwaredu yn y drefn y cafodd yr adrannau a’r atodlenni y maent yn cyfeirio atynt eu rhestru yn y cynnig o dan Reol Sefydlog 26.36 a gytunwyd gan y Cynulliad ar 17 Mehefin 2014.

 

Derbyniwyd gwelliant 48 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 49 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 50 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 51 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 52:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

36

10

0

46

Derbyniwyd gwelliant 52.

 

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 53:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

36

10

0

46

Derbyniwyd gwelliant 53.

 

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 54:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

36

10

0

46

Derbyniwyd gwelliant 54.

 

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 55:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

36

10

0

46

Derbyniwyd gwelliant 55.

 

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 56:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

36

10

0

46

Derbyniwyd gwelliant 56.

 

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 57:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

36

10

0

46

Derbyniwyd gwelliant 57.

 

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 308:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

10

0

36

46

Gwrthodwyd gwelliant 308.

 

Derbyniwyd gwelliant 58 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 368:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

10

0

35

45

Gwrthodwyd gwelliant 368.

 

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 369:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

10

0

36

46

Gwrthodwyd gwelliant 369.

 

Derbyniwyd gwelliant 59 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 60 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 309:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

10

0

36

46

Gwrthodwyd gwelliant 309.

 

Derbyniwyd gwelliant 61 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 310:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

10

0

36

46

Gwrthodwyd gwelliant 310.

 

Derbyniwyd gwelliant 62 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 311:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

15

0

31

46

Gwrthodwyd gwelliant 311.

 

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 312:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

10

0

36

46

Gwrthodwyd gwelliant 312.

 

Gwaredwyd gwelliannau 63, 64, 65 a 66 gyda’i gilydd ac fe’u derbyniwyd yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 370:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

10

0

36

46

Gwrthodwyd gwelliant 370.

 

Derbyniwyd gwelliant 67 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 371:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

10

0

36

46

Gwrthodwyd gwelliant 371.

 

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 372:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

15

0

31

46

Gwrthodwyd gwelliant 372.

 

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 373:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

10

0

36

46

Gwrthodwyd gwelliant 373.

 

Derbyniwyd gwelliant 68 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 69 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 374:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

18

0

28

46

Gwrthodwyd gwelliant 374.

 

Derbyniwyd gwelliant 70 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 71 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 375:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

10

0

36

46

Gwrthodwyd gwelliant 375.

 

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 313:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

10

0

36

46

Gwrthodwyd gwelliant 313.

 

Gwaredwyd gwelliannau 72, 73, 74 a 75 gyda’i gilydd ac fe’u derbyniwyd yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 376:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

10

0

36

46

Gwrthodwyd gwelliant 376.

 

Gwaredwyd gwelliannau 76, 77, 78, 79, 80 ac 81 gyda’i gilydd ac fe’u derbyniwyd yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 377:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

18

0

28

46

Gwrthodwyd gwelliant 377.

 

Derbyniwyd gwelliant 82 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 83 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 378:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

10

0

36

46

Gwrthodwyd gwelliant 378.

 

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 314:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

11

0

35

46

Gwrthodwyd gwelliant 314.

 

Derbyniwyd gwelliant 84 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 85 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 86 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 379:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

11

0

35

46

Gwrthodwyd gwelliant 379.

 

Derbyniwyd gwelliant 87 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 88 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 380:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

10

0

36

46

Gwrthodwyd gwelliant 380.

 

Derbyniwyd gwelliant 89 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 381:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

10

0

36

46

Gwrthodwyd gwelliant 381.

 

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 382:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

10

0

36

46

Gwrthodwyd gwelliant 382.

 

Derbyniwyd gwelliant 90 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 383:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

18

0

28

46

Gwrthodwyd gwelliant 383.

 

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 384:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

10

0

36

46

Gwrthodwyd gwelliant 384.

 

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 385:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

10

0

36

46

Gwrthodwyd gwelliant 385.

 

Gwaredwyd gwelliannau 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99 a 100 gyda’i gilydd ac fe’u derbyniwyd yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 386:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

10

0

36

46

Gwrthodwyd gwelliant 386.

 

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 387:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

8

0

36

44

Gwrthodwyd gwelliant 387.

 

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 388:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

18

0

28

46

Gwrthodwyd gwelliant 388.

 

Derbyniwyd gwelliant 101 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 389:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

10

0

36

46

Gwrthodwyd gwelliant 389.

 

Derbyniwyd gwelliant 102 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 315:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

10

0

36

46

Gwrthodwyd gwelliant 315.

 

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 103:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

36

10

0

46

Derbyniwyd gwelliant 103.

 

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 366:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

23

0

24

47

Fel sy’n ofynnol o dan Reol Sefydlog 6.20, defnyddiodd y Llywydd ei phleidlais fwrw drwy bleidleisio yn erbyn y gwelliant. Felly, gwrthodwyd y gwelliant.

 

Derbyniwyd gwelliant 290 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 291 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 292 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 293 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 294:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

36

10

0

46

Derbyniwyd gwelliant 294.

 

Derbyniwyd gwelliant 295 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 367:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

23

0

24

47

Fel sy’n ofynnol o dan Reol Sefydlog 6.20, defnyddiodd y Llywydd ei phleidlais fwrw drwy bleidleisio yn erbyn y gwelliant. Felly, gwrthodwyd y gwelliant.

 

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 296:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

36

10

0

46

Derbyniwyd gwelliant 296.

 

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 297:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

36

10

0

46

Derbyniwyd gwelliant 297.

 

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 316:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

10

0

36

46

Gwrthodwyd gwelliant 316.

 

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 104:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

37

9

0

46

Derbyniwyd gwelliant 104.

 

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 390:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

10

0

35

45

Gwrthodwyd gwelliant 390.

 

Derbyniwyd gwelliant 105 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 317:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

10

0

35

45

Gwrthodwyd gwelliant 317.

 

Derbyniwyd gwelliant 106 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 107 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 318:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

10

0

36

46

Gwrthodwyd gwelliant 318.

 

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 391:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

10

0

36

46

Gwrthodwyd gwelliant 391.

 

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 392:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

10

0

36

46

Gwrthodwyd gwelliant 392.

 

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 319:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

10

0

36

46

Gwrthodwyd gwelliant 319.

 

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 393:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

10

0

36

46

Gwrthodwyd gwelliant 393.

 

Derbyniwyd gwelliant 108 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 1:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

13

0

33

46

Gwrthodwyd gwelliant 1.

 

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 320:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

18

0

28

46

Gwrthodwyd gwelliant 320.

 

Gwaredwyd gwelliannau 109, 111, 110, 112, 114, 113, 115, 116 a117gyda’i gilydd ac fe’u derbyniwyd yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 321:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

10

0

36

46

Gwrthodwyd gwelliant 321.

 

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 118:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

36

10

0

46

Derbyniwyd gwelliant 118.

 

Derbyniwyd gwelliant 119 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Gan fod gwelliant 119 wedi’i dderbyn, methodd gwelliant 121.

 

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 120:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

36

0

10

46

Derbyniwyd gwelliant 120.

 

Gan fod gwelliant 120 wedi’i dderbyn, methodd gwelliannau 394, 122, 395 a 399.

 

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 322:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

10

0

36

46

Gwrthodwyd gwelliant 322.

 

Derbyniwyd gwelliant 123 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 124:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

36

0

10

46

Derbyniwyd gwelliant 124.

 

Gan fod gwelliant 124 wedi’i dderbyn, methodd gwelliant 323.

 

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 324:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

10

0

36

46

Gwrthodwyd gwelliant 324.

 

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 325:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

10

0

36

46

Gwrthodwyd gwelliant 325.

 

Derbyniwyd gwelliant 125 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 326:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

9

0

35

44

Gwrthodwyd gwelliant 326.

 

Gwaredwyd gwelliannau 126, 127 a 128 gyda’i gilydd ac fe’u derbyniwyd yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 129:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

36

0

10

46

Derbyniwyd gwelliant 129.

 

Gan fod gwelliant 129 wedi’i dderbyn, methodd gwelliannau 327, 130, 328, 329 a 20.

 

Am 18.24, cafodd y trafodion eu hatal dros dro am 15 munud. Cafodd y gloch ei chanu bum munud cyn ailgynnull ar gyfer trafodion Cyfnod 3 ar y Bil Tai (Cymru).

 

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 131:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

35

9

0

44

Derbyniwyd gwelliant 131.

 

Derbyniwyd gwelliant 132 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 133 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 330:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

10

0

36

46

Gwrthodwyd gwelliant 330.

 

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 396:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

10

0

36

46

Gwrthodwyd gwelliant 396.

 

Derbyniwyd gwelliant 134 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 21:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

13

10

23

46

Gwrthodwyd gwelliant 21.

 

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 22:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

23

0

24

47

Fel sy’n ofynnol o dan Reol Sefydlog 6.20, defnyddiodd y Dirprwy Lywydd ei bleidlais fwrw drwy bleidleisio yn erbyn y gwelliant. Felly, gwrthodwyd y gwelliant.

 

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 2:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

23

0

24

47

Fel sy’n ofynnol o dan Reol Sefydlog 6.20, defnyddiodd y Dirprwy Lywydd ei bleidlais fwrw drwy bleidleisio yn erbyn y gwelliant. Felly, gwrthodwyd y gwelliant.

 

Derbyniwyd gwelliant 135 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 136 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 397:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

10

0

36

46

Gwrthodwyd gwelliant 397.

 

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 398:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

10

0

36

46

Gwrthodwyd gwelliant 398.

 

Gwaredwyd gwelliannau 137, 138, 139 a 140 gyda’i gilydd ac fe’u derbyniwyd yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 331:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

10

0

36

46

Gwrthodwyd gwelliant 331.

 

Derbyniwyd gwelliant 141 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 142 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 332:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

10

0

36

46

Gwrthodwyd gwelliant 332.

 

Derbyniwyd gwelliant 143 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 144 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 3:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

13

0

33

46

Gwrthodwyd gwelliant 3.

 

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 333:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

18

0

28

46

Gwrthodwyd gwelliant 333.

 

Gwaredwyd gwelliannau 145, 146, 147, 148 a 149 gyda’i gilydd ac fe’u derbyniwyd yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 150 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 334:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

10

0

36

46

Gwrthodwyd gwelliant 334.

 

Derbyniwyd gwelliant 151 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 152 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 153 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 154 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Gwaredwyd gwelliannau 155, 156 a 157 gyda’i gilydd ac fe’u derbyniwyd yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 158 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Gwaredwyd gwelliannau 159, 160, 161, 162, 163, 164, 165, 166, 167 a 168 gyda’i gilydd ac fe’u derbyniwyd yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 335:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

10

0

36

46

Gwrthodwyd gwelliant 335.

 

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 336:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

10

0

36

46

Gwrthodwyd gwelliant 336.

 

Derbyniwyd gwelliant 169 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 412 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 337:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

10

0

36

46

Gwrthodwyd gwelliant 337.

 

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 338:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

10

0

36

46

Gwrthodwyd gwelliant 338.

 

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 339:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

10

0

36

46

Gwrthodwyd gwelliant 339.

 

Derbyniwyd gwelliant 170 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 171 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 172 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 173 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 400:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

10

0

36

46

Gwrthodwyd gwelliant 400.

 

Derbyniwyd gwelliant 174 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 175 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 176 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 177 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 178 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 179 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 180 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 181 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 182 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 183 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 184 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 185 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 186 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 187 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 188 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 189 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 190 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 191 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Gwaredwyd gwelliannau 192, 193 a 194 gyda’i gilydd ac fe’u derbyniwyd yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 340:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

10

0

36

46

Gwrthodwyd gwelliant 340.

 

Derbyniwyd gwelliant 195 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 341:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

10

0

36

46

Gwrthodwyd gwelliant 341.

 

Derbyniwyd gwelliant 196 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Gwaredwyd gwelliannau 197,198,199, 200, 201, 202, 203 a 204 gyda’i gilydd ac fe’u derbyniwyd yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 25 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 205 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 401:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

10

0

36

46

Gwrthodwyd gwelliant 401.

 

Gan fod gwelliant 401 wedi’i wrthod, methodd gwelliant 411.

 

Gwaredwyd gwelliannau 206, 207, 208, 209, 210, 211, 212, 213, 214, 215, 216, 217, 218, 219, 220 a 221 gyda’i gilydd ac fe’u derbyniwyd yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 342:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

10

0

36

46

Gwrthodwyd gwelliant 342.

 

Derbyniwyd gwelliant 222 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 223 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 402:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

10

0

36

46

Gwrthodwyd gwelliant 402.

 

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 403:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

10

0

36

46

Gwrthodwyd gwelliant 403.

 

Gwaredwyd gwelliannau 224, 225, 226 a 227 gyda’i gilydd ac fe’u derbyniwyd yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 4:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

23

0

24

47

Fel sy’n ofynnol o dan Reol Sefydlog 6.20, defnyddiodd y Dirprwy Lywydd ei bleidlais fwrw drwy bleidleisio yn erbyn y gwelliant. Felly, gwrthodwyd y gwelliant.

 

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 343:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

15

0

31

46

Gwrthodwyd gwelliant 343.

 

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 405:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

10

0

36

46

Gwrthodwyd gwelliant 405.

 

Derbyniwyd gwelliant 228 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 229:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

36

10

0

46

Derbyniwyd gwelliant 229.

 

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 230:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

35

10

0

45

Derbyniwyd gwelliant 230.

 

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 231:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

36

10

0

46

Derbyniwyd gwelliant 231.

 

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 232:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

36

10

0

46

Derbyniwyd gwelliant 232.

 

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 233:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

36

10

0

46

Derbyniwyd gwelliant 233.

 

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 234:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

36

10

0

46

Derbyniwyd gwelliant 234.

 

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 344:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

10

0

36

46

Gwrthodwyd gwelliant 344.

 

Gan fod gwelliant 344 wedi’i wrthod, methodd gwelliant 352.

 

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 345:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

23

0

24

47

Fel sy’n ofynnol o dan Reol Sefydlog 6.20, defnyddiodd y Dirprwy Lywydd ei bleidlais fwrw drwy bleidleisio yn erbyn y gwelliant. Felly, gwrthodwyd y gwelliant.

 

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 346:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

22

0

24

46

Gwrthodwyd gwelliant 346.

 

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 235:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

36

10

0

46

Derbyniwyd gwelliant 235.

 

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 347:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

10

0

36

46

Gwrthodwyd gwelliant 347.

 

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 348:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

10

0

36

46

Gwrthodwyd gwelliant 348.

 

Derbyniwyd gwelliant 236 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 237 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 349:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

10

0

36

46

Gwrthodwyd gwelliant 349.

 

Derbyniwyd gwelliant 238 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 239:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

36

0

10

46

Derbyniwyd gwelliant 239.

 

Gan fod gwelliant 239 wedi’i dderbyn, methodd gwelliant 240.

 

Derbyniwyd gwelliant 241 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 242 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 409:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

10

0

36

46

Gwrthodwyd gwelliant 409.

 

Derbyniwyd gwelliant 243 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 413 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 351:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

15

0

31

46

Gwrthodwyd gwelliant 351.

 

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 27:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

23

0

24

47

Fel sy’n ofynnol o dan Reol Sefydlog 6.20, defnyddiodd y Dirprwy Lywydd ei bleidlais fwrw drwy bleidleisio yn erbyn y gwelliant. Felly, gwrthodwyd y gwelliant.


Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 5:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

22

1

23

46

Gwrthodwyd gwelliant 5.

 

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 6:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

13

4

29

46

Gwrthodwyd gwelliant 6.

 

Yn unol â Rheol Sefydlog 12.18, gohiriwyd y trafodion. Bernir bod adrannau 2 i 52, 54 i 59 ac Atodlen 1 i’r Bil wedi’u derbyn.

</AI9>

<TRAILER_SECTION>

 

Daeth y cyfarfod i ben am 20.10

 

Cynhelir Cyfarfod Llawn nesaf y Cynulliad am 13.30, Dydd Mercher, 25 Mehefin 2014

</TRAILER_SECTION>

<LAYOUT_SECTION>

 

FIELD_SUMMARY

 

</LAYOUT_SECTION>

<TITLE_ONLY_LAYOUT_SECTION>

 

</TITLE_ONLY_LAYOUT_SECTION>

<HEADING_LAYOUT_SECTION>

FIELD_TITLE

</HEADING_LAYOUT_SECTION>

<TITLED_COMMENT_LAYOUT_SECTION>

FIELD_TITLE

FIELD_SUMMARY

</TITLED_COMMENT_LAYOUT_SECTION>

<COMMENT_LAYOUT_SECTION>

FIELD_SUMMARY

 

</COMMENT_LAYOUT_SECTION>

 

<SUBNUMBER_LAYOUT_SECTION>

 

FIELD_SUMMARY

</SUBNUMBER_LAYOUT_SECTION>

 

<TITLE_ONLY_SUBNUMBER_LAYOUT_SECTION>

 

</TITLE_ONLY_SUBNUMBER_LAYOUT_SECTION>